-
1 Anonyme Alkoholiker
-
2 Anonyme Alkoholiker
прил. -
3 Anonyme Alkoholiker
abbr. AA -
4 Anonyme Alkoholiker
plAlcoholics Anonymous (AA) -
5 Alkoholiker
m; -s, -, Alkoholikerin f; -, -nen alcoholic; Anonyme Alkoholiker (abgek. AA) Alcoholics Anonymous (abgek. AA)* * *der Alkoholikeralcoholic* * *Al|ko|ho|li|ker [alko'hoːlikɐ]1. m -s, -,Al|ko|hó|li|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nenalcoholic* * *Al·ko·ho·li·ker(in)<-s, ->[alkoˈho:likɐ]m(f) alcoholic\Alkoholiker sein to be [an] alcoholicAnonyme \Alkoholiker Alcoholics Anonymous* * *der; Alkoholikers, Alkoholiker, Alkoholikerin die; Alkoholiker, Alkoholikernen alcoholic* * ** * *der; Alkoholikers, Alkoholiker, Alkoholikerin die; Alkoholiker, Alkoholikernen alcoholic* * *m.alcoholic n. -
6 Alkoholiker
alcoholic;\Alkoholiker sein to be [an] alcoholic;Anonyme \Alkoholiker Alcoholics Anonymous -
7 Alkoholiker
Alkohóliker m, - алкохолик; Anonyme Alkoholiker Abk AA група (бивши и настоящи) алкохолици, опитващи се да се преборят с алкохола. -
8 Alcoholics Anonymous
-
9 AA
n; -, kein Pl.; Kinderspr. pooh, poop, number two; Aa machen have a pooh ( oder poop), do number two* * *I [aː'|aː]nt -s, no pl abbrFO (Brit), State Department (US) II [aː'|aː]m -s, -s abbrAA* * *AA1<->AA2<->* * *IAbkürzung = Anonyme Alkoholiker AAIIdas; AA Abkürzung = Auswärtiges Amt* * *AA abkanonym adj anonymous;Anonyme Alkoholiker (abk AA) Alcoholics Anonymous* * *IAbkürzung = Anonyme Alkoholiker AAIIdas; AA Abkürzung = Auswärtiges Amt -
10 anonym
* * *anonymous* * *ano|nym [ano'nyːm]1. adjanonymous2. advanonymouslyanoným angerufen werden — to get anonymous phone calls
* * *(without the name of the author, giver etc being known or given: The donor wished to remain anonymous; an anonymous poem.) anonymous* * *ano·nym[anoˈny:m]I. adj anonymous\anonym bleiben to remain anonymousAnonyme Alkoholiker Alcoholics AnonymousII. adv anonymously* * *1.Adjektiv anonymous2.adverbial anonymously* * *anonym adj anonymous;Anonyme Alkoholiker (abk AA) Alcoholics Anonymous* * *1.Adjektiv anonymous2.adverbial anonymously* * *adj.anonymous adj. adv.anonymously adv. -
11 Aa
n; -, kein Pl.; Kinderspr. pooh, poop, number two; Aa machen have a pooh ( oder poop), do number two* * *I [aː'|aː]nt -s, no pl abbrFO (Brit), State Department (US) II [aː'|aː]m -s, -s abbrAA* * *AA1<->AA2<->* * *IAbkürzung = Anonyme Alkoholiker AAIIdas; AA Abkürzung = Auswärtiges Amt* * *Aa n; -, kein pl; kinderspr pooh, poop, number two;* * *IAbkürzung = Anonyme Alkoholiker AAIIdas; AA Abkürzung = Auswärtiges Amt -
12 alcoholic
1. adjective 2. nounAlkoholiker, der/Alkoholikerin, die* * *1) (of or containing alcohol: Is cider alcoholic?) alkoholhaltig2) (caused by alcohol: an alcoholic stupor.) alkoholisch* * *al·co·hol·ic[ˌælkəˈhɒlɪk, AM -ˈhɑ:lɪk]II. adj (person) alkoholsüchtig, trunksüchtig; (drink) alkoholisch, alkoholhaltig, ÖSTERR a. alkoholhältigan \alcoholic/a non- \alcoholic drink [or beverage] ein alkoholhaltiges [o ÖSTERR alkoholhältiges] /ein alkoholfreies Getränk* * *["lkə'hɒlɪk]1. adjdrink alkoholisch; person alkoholsüchtig, trunksüchtig2. n(person) Alkoholiker(in) m(f), Trinker(in) m(f)to be an alcoholic — Alkoholiker(in) or Trinker(in) sein
* * *A adj (adv alcoholically)1. a) alkoholartig oder -haltig, alkoholisch, Alkohol…:b) alkoholbedingt:alcoholic excess Alkoholmissbrauch m;alcoholic psychosis Alkoholpsychose f (durch Alkoholmissbrauch entstandene psychische Störung);alcoholic strength Alkoholgehalt m2. alkoholsüchtigB s Alkoholiker(in):* * *1. adjective2. nounalcoholic stupor — Vollrausch, der
Alkoholiker, der/Alkoholikerin, die* * *(woman) n.Alkoholikerin f. adj.alkoholisch adj. n.Alkoholiker m. -
13 AA
сокр.1) авиа. American Airlines, antiaircraft2) воен. (air-to-air) Bord-Bord-, (antiaircraft) Flugabwehr-, Artillerieabteilung, Aufklärungsabteilung, Ausbildungsabteilung, Luft-Luft-, (Allied Command, Atlantic) Alliiertes Kommando Atlantik (der NATO), Ausführungsanweisung (en)3) астр. Acta Astronomica4) сокр. Anonyme Alkoholiker, (NH2)N4C5H2-OC4H4(OH)2-CH2-O-P(=O)(OH)2, (радио)активационный анализ, 2,4-pentanedione, 2-NH2-C14H9, 2-amino anthracene, 2-propene-1-ol, 4-(4-methoxyphenyl) butane-2-one, American Airlines [название авиалиний], Auswaertiges Amt, CH2=CH-CH2-OH, CH3-C(=O)-CH2-C(=O)-CH3, CH3-O-4-C6H4-CH2CH2-C(=O)-CH3, adenosine-3'(or 5')-(dihydrogenmonophosphate), allylalcohol, anisylacetone, Английская ассоциация автомобилистов (Automobile Association), ÏÂÎ (Antiaircraft Artillery), автоответчик, адениловая кислота, аденозинмонофосфорная кислота (АМФ), адиабатическое приближение, амплитуда Оже, анонимные алкоголики (Anonyme Alkoholiker), астрономия и астрофизика, атомное поглощение, ацетилацетон, помощник по административной работе (administrative assistant)5) электр. Arbeitsausschuß6) бизн. Anmeldeabteilung -
14 aA
сокр.1) авиа. American Airlines, antiaircraft2) воен. (air-to-air) Bord-Bord-, (antiaircraft) Flugabwehr-, Artillerieabteilung, Aufklärungsabteilung, Ausbildungsabteilung, Luft-Luft-, (Allied Command, Atlantic) Alliiertes Kommando Atlantik (der NATO), Ausführungsanweisung (en)3) астр. Acta Astronomica4) сокр. Anonyme Alkoholiker, (NH2)N4C5H2-OC4H4(OH)2-CH2-O-P(=O)(OH)2, (радио)активационный анализ, 2,4-pentanedione, 2-NH2-C14H9, 2-amino anthracene, 2-propene-1-ol, 4-(4-methoxyphenyl) butane-2-one, American Airlines [название авиалиний], Auswaertiges Amt, CH2=CH-CH2-OH, CH3-C(=O)-CH2-C(=O)-CH3, CH3-O-4-C6H4-CH2CH2-C(=O)-CH3, adenosine-3'(or 5')-(dihydrogenmonophosphate), allylalcohol, anisylacetone, Английская ассоциация автомобилистов (Automobile Association), ÏÂÎ (Antiaircraft Artillery), автоответчик, адениловая кислота, аденозинмонофосфорная кислота (АМФ), адиабатическое приближение, амплитуда Оже, анонимные алкоголики (Anonyme Alkoholiker), астрономия и астрофизика, атомное поглощение, ацетилацетон, помощник по административной работе (administrative assistant)5) электр. Arbeitsausschuß6) бизн. Anmeldeabteilung -
15 aa
сокр.1) авиа. American Airlines, antiaircraft2) воен. (air-to-air) Bord-Bord-, (antiaircraft) Flugabwehr-, Artillerieabteilung, Aufklärungsabteilung, Ausbildungsabteilung, Luft-Luft-, (Allied Command, Atlantic) Alliiertes Kommando Atlantik (der NATO), Ausführungsanweisung (en)3) астр. Acta Astronomica4) сокр. Anonyme Alkoholiker, (NH2)N4C5H2-OC4H4(OH)2-CH2-O-P(=O)(OH)2, (радио)активационный анализ, 2,4-pentanedione, 2-NH2-C14H9, 2-amino anthracene, 2-propene-1-ol, 4-(4-methoxyphenyl) butane-2-one, American Airlines [название авиалиний], Auswaertiges Amt, CH2=CH-CH2-OH, CH3-C(=O)-CH2-C(=O)-CH3, CH3-O-4-C6H4-CH2CH2-C(=O)-CH3, adenosine-3'(or 5')-(dihydrogenmonophosphate), allylalcohol, anisylacetone, Английская ассоциация автомобилистов (Automobile Association), ÏÂÎ (Antiaircraft Artillery), автоответчик, адениловая кислота, аденозинмонофосфорная кислота (АМФ), адиабатическое приближение, амплитуда Оже, анонимные алкоголики (Anonyme Alkoholiker), астрономия и астрофизика, атомное поглощение, ацетилацетон, помощник по административной работе (administrative assistant)5) электр. Arbeitsausschuß6) бизн. Anmeldeabteilung -
16 AA
abbreviation(Brit.) = Automobile Association britischer Automobilklub* * *AA1[ˌeɪˈeɪ]AA2[ˌeɪˈeɪ]Al·co·hol·ics Aˈnony·mous, AAn die Anonymen Alkoholiker plˈAuto·mo·bile As·so·cia·tionnAAn BRIT ≈ Allgemeiner Deutscher Automobilclub* * *2)See:3) (dated Brit FILM) für Jugendliche ab 14 freigegebener Film* * *AA abk* * *abbreviation(Brit.) = Automobile Association britischer Automobilklub -
17 Alkoholikerin
-
18 Auswärtiges Amt
-
19 Alcoholics Anonymous
Al·co·hol·ics Aˈnony·mous, AAn die Anonymen Alkoholiker pl* * *AA abk -
20 анонимные алкоголики
adjabbr. (Anonyme Alkoholiker) AAУниверсальный русско-немецкий словарь > анонимные алкоголики
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anonyme Alkoholiker — Logo der Anonymen Alkoholiker; Wegweiser zu einer Kontaktstelle Die Anonymen Alkoholiker (AA) (engl. Alcoholics Anonymous) definieren sich selbst als eine Gemeinschaft von Männern und Frauen, die ihre Erfahrung, Kraft und Hoffnung teilen, um sich … Deutsch Wikipedia
Anonyme Alkoholiker — I Anonyme Alkoholiker, Abkürzung AA, Selbsthilfeorganisation alkoholkranker Menschen, die 1935 in den USA gegründet wurde, nachdem man erkannt hatte, dass bei Bekämpfung der Alkoholabhängigkeit gegenseitige Hilfe unentbehrlich ist. 1994 gab es… … Universal-Lexikon
Blaues Buch (Anonyme Alkoholiker) — Das Blaue Buch – wegen der Farbe des Einbandes so genannt – heißt eigentlich „Anonyme Alkoholiker“. Es ist die deutsche Übersetzung des 1939 in den USA erschienen „Big Book“. Diese erste Publikation der Anonymen Alkoholiker gab ihnen letztlich… … Deutsch Wikipedia
Alkoholiker — Eine Alkoholkrankheit oder abhängigkeit, früher auch „Dipsomanie“, „Potomanie“, „Trunksucht“, „Alkoholsucht“ oder „Alkoholismus“ genannt, ist eine Abhängigkeit von der psychotropen Substanz Ethanol. Es handelt sich um eine progressive Krankheit,… … Deutsch Wikipedia
Alkoholiker — Al·ko·ho̲·li·ker der; s, ;1 jemand, der viel und oft ↑Alkohol (2) trinkt und danach süchtig ist ≈ Trinker: Ihr Bruder ist Alkoholiker 2 Anonyme Alkoholiker eine Gruppe von (ehemaligen und gegenwärtigen) Alkoholikern, die sich treffen, um… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anonyme Arbeitssüchtige — (AAS, Eng.: Workaholics Anonymous) ist der Name eines Zwölf Schritte Programms für Menschen, die arbeitssüchtig (Workaholics) sind. Das Programm der AAS entstand in Anlehnung an die Anonymen Alkoholiker und deren Programm. Laut der Präambel von… … Deutsch Wikipedia
Anonyme Co-Abhängige — (Eng.: Co Dependents Anonymous, CoDA) ist ein Zwölf Schritte Programm für Co Abhängige Menschen, also Menschen, die ihr Selbstwertgefühl nur aus dem Verhältnis zu anderen Menschen beziehen. Das Programm beruht auf den Zwölf Schritten der Anonymen … Deutsch Wikipedia
Alkoholiker — Trunkenbold (umgangssprachlich); Säufer (derb); Schluckspecht (umgangssprachlich); Alki (umgangssprachlich); Zecher; Gamma Trinker (fachsprachlich); Trinker; … Universal-Lexikon
Anonyme Sex- und Liebessüchtige — Die Anonymen Sex und Liebessüchtigen (Eng.: Sex and Love Addicts Anonymous, S.L.A.A.) sind ein Zwölf Schritte Programm für Menschen, die unter Sexsucht oder der Sucht nach Flucht in romantische Phantasien oder Sucht nach zerstörerischen… … Deutsch Wikipedia
Anonymer Alkoholiker — Logo der Anonymen Alkoholiker zu einer Kontaktstelle Die Anonymen Alkoholiker (AA) (engl. Alcoholics Anonymous) sind eine internationale Selbsthilfeorganisation. Die Gemeinschaft besteht aus unabhängigen Gruppen, deren Mitglieder sich regelmäßig… … Deutsch Wikipedia
Workaholics Anonymous — Anonyme Arbeitssüchtige (AAS, Eng.: Workaholics Anonymous) ist der Name eines Zwölf Schritte Programms für Menschen, die arbeitssüchtig (Workaholics) sind. Das Programm der AAS entstand in Anlehnung an die Anonymen Alkoholiker und deren Programm … Deutsch Wikipedia
